Quando pintou o quadro Mulher em frente ao espelho, em 1932, Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, ou simplesmente Pablo Picasso, converteu o corpo humano em um arabesco, uma espécie de ornamento. Embora o trabalho sugira de longe a anatomia humana, especialmente no perfil do rosto da menina, todo o resto da pintura é um inventar de formas, típico da fase do artista à época. Os seios e as nádegas surgem como elementos eróticos em um universo onde predominam as curvas e as esferas. A extrema riqueza das texturas e das cores torna a obra radiante, onde o espelho é parte fundamental. A obra, um óleo sobre tela, está no Museum of Modern Art, Nova York - EUA. Além de lembrar um mestre da pintura de talento reconhecido mundialmente, a introdução do texto tem como objetivo traçar um paralelo entre o espelho, objeto indispensável à vaidade humana, em duas situações totalmente distintas: primeiro na visão poética que um gênio da pintura fazia da mulher, há quase 80 anos atrás, e como ela é vista agora, aos olhos puramente comerciais da indústria da beleza.
